Liguria

Cinque Terre, den italienske rivieraen, Genova – små perler og ekte kyststemning

Utsikt over den liguriske kysten med fargerike hus, en kirke ved sjøen og grønne åser som stiger bratt opp fra havet. Det turkise vannet og det frodige landskapet er typisk for Liguria i Nord-Italia.

EN REISE GJENNOM LIGURIA

Utsikt over den liguriske kysten med fargerike hus, en kirke ved sjøen og grønne åser som stiger bratt opp fra havet. Det turkise vannet og det frodige landskapet er typisk for Liguria i Nord-Italia.

FRA VENTIMIGLIA TIL CINQUE TERRE.

Liguria er en av de italienske regionene som nordmenn er aller mest glade i, og det er ikke vanskelig å forstå hvorfor. Regionen ligger nordvest i Italia, mellom Det liguriske hav og fjellene, og denne smale landstripen byr på en unik blanding av hav, natur, fargerike landsbyer og god mat. Her veksler strender med spektakulære klipper, mens små kystbyer ligger som perler på en snor langs et hav som om sommeren får utrolig vakre farger. Tradisjonelt deles Liguria inn i Riviera di Ponente i vest og Riviera di Levante i øst, med Genova i midten.

En kvinne kjører langs kysten i en cabriolet på en solrik sommerdag. Havet glitrer i bakgrunnen mens veien følger kysten, og bildet formidler følelsen av frihet, ferie og en reise langs den italienske rivieraen.

La oss forestille oss at vi kjører langs hele kysten i en flott cabriolet på en vakker sommerdag. Så hva venter vi på? Hopp inn, så tar vi denne reisen gjennom Liguria sammen. Foran oss ligger over 300 kilometer kystlinje, duften av havet og noen av de vakreste stedene i Italia.

Riviera di Ponente

Palmer langs strandpromenaden i Sanremo med utsikt over det blå Middelhavet. Den elegante kystbyen er kjent for sitt milde klima, sine hager og sin vakre beliggenhet på den italienske rivieraen.

Vi starter i Ventimiglia, bare noen få kilometer fra den franske grensen. Her begynner Liguria nesten uten forvarsel: havet på den ene siden, fjellene på den andre og en kystvei som innbyr til å senke farten og nyte utsikten. Fortsetter vi østover, kommer vi til Sanremo, sannsynligvis den mest kjente byen på Riviera di Ponente. Byen er kjent i hele Italia for den italienske musikkfestivalen, men er også en hyggelig badeby med palmer, hager og en elegant strandpromenade.

Utsikt over gamlebyen i Imperia med fargerike hus, historiske bygninger og kirketårn som reiser seg over takene. I bakgrunnen glitrer Middelhavet under en skyfri himmel, et typisk landskap fra den liguriske kysten.

Vi fortsetter reisen mot Imperia og Diano Marina, to populære reisemål for dem som ønsker en avslappende ferie med strender, spaserturer langs sjøen og gode restauranter. Litt inne i landet ligger Villa Faraldi, en liten landsby som gjennom årene har blitt overraskende populær blant nordmenn, tiltrukket av roen og den autentiske atmosfæren.

Villa Faraldi, en liten landsby omgitt av grønne åser i Ligurias innland. De fargerike husene og kirketårnet ligger på en høyde med utsikt over det liguriske landskapet, kjent for sin rolige og autentiske atmosfære.

Veien vår fortsetter videre til Alassio, en av de store klassikerne på Riviera di Ponente. Den lange sandstranden, den berømte handlegaten Budello og den livlige stemningen har gjort byen til et av de mest populære badestedene i Liguria. Herfra følger havet oss kilometer etter kilometer mens vi sakte nærmer oss Genova, den store hovedpersonen midt i regionen.

Genova

Luftfoto av Genova med den historiske gamlebyen, den store havnen og Middelhavet som strekker seg ut mot horisonten. Byen er Ligurias hovedstad og en av de viktigste havnebyene i Italia.

Etter mange kilometer med svingete veier, havutsikt og små landsbyer kommer vi endelig til Genova, Ligurias hovedstad. For mange reisende er byen bare et stopp på vei til andre reisemål, men Genova fortjener definitivt mer oppmerksomhet. Her finner man et av Europas største historiske sentre, det berømte akvariet og en havn som i århundrer var en av de viktigste i Middelhavet.

Den monumentale fontenen på Piazza De Ferrari i hjertet av Genova, omgitt av elegante historiske bygninger. Torget er et av byens viktigste landemerker og et naturlig møtested for både innbyggere og besøkende.

Når man vandrer gjennom de smale gatene i gamlebyen, oppdager man skjulte torg, praktfulle palasser, blant dem de berømte Palazzi dei Rolli, og kirker som forteller historien om en by som en gang var en mektig sjørepublikk. Genova har kanskje ikke den umiddelbare sjarmen til Portofino eller Cinque Terre, men byen belønner dem som velger å tilbringe noen dager her. Før vi setter kursen mot Riviera di Levante, er det verdt å ta turen opp til et av byens utsiktspunkter og nyte utsikten over havnen, takene i gamlebyen og havet som strekker seg mot horisonten.

Riviera di Levante

Camogli på den liguriske rivieraen med sine fargerike hus langs strandpromenaden, den livlige stranden og det turkise havet. Den tidligere fiskerlandsbyen regnes som en av de vakreste kystbyene i Liguria.

Vi legger Genova bak oss og fortsetter reisen mot Riviera di Levante, som av mange regnes som den vakreste delen av den liguriske kysten. Første stopp er Camogli, en av regionens mest sjarmerende kystbyer, med fargerike hus langs havnen og fiskebåter som fortsatt er en naturlig del av hverdagen.

Portofino med sin berømte havn, fargerike hus og små båter som ligger fortøyd i det rolige vannet. Den elegante kystbyen regnes som et symbol på den italienske rivieraen og har i flere tiår tiltrukket seg kjendiser og besøkende fra hele verden.

Videre langs kysten kommer vi til Santa Margherita Ligure og Portofino, sannsynligvis det mest kjente navnet i Liguria. Gjennom årene har Portofino blitt et symbol på elegansen ved den italienske rivieraen og det internasjonale jetsettet. Den lille havnen, omgitt av fargerike hus og åser dekket av middelhavsvegetasjon, har i flere tiår tiltrukket seg kjendiser, kunstnere og besøkende fra hele verden.

Fargerike hus klamrer seg til klippene i Cinque Terre med utsikt over Middelhavet. De berømte landsbyene langs den liguriske kysten er kjent for sine dramatiske landskap, smale gater og spektakulære beliggenhet mellom havet og fjellene.

Fortsetter vi østover, kommer vi til Sestri Levante, som ligger mellom to bukter og har en roligere og mer avslappet atmosfære. Litt lenger fremme venter Cinque Terre, et av de mest berømte områdene i hele Italia. De fem landsbyene, som klamrer seg til klippene mellom havet og vinmarkene, tiltrekker seg hvert år besøkende fra hele verden og er blitt et av Ligurias mest ikoniske landskap. Her nærmer reisen vår langs kysten seg slutten, blant klipper og panoramastier som regnes blant de vakreste i verden.

Maten i Liguria

Collage med fire klassiske spesialiteter fra Liguria: focaccia genovese, trofie med pesto, farinata laget av kikertmel samt fisk og sjømat. Det liguriske kjøkkenet er kjent for enkle ingredienser, middelhavssmaker og sterke lokale tradisjoner.

Det liguriske kjøkkenet er et perfekt eksempel på hvordan enkle ingredienser kan bli til fantastiske retter. Mellom duften av basilikum, nystekt focaccia, fersk fisk og olivenolje av høy kvalitet er maten en viktig del av opplevelsen i Liguria. Kjøkkenet er ekte, fullt av middelhavssmaker og nært knyttet til regionens tradisjoner, og klarer å imponere selv de mest kresne ganer. Her er noen retter som absolutt bør smakes på under et besøk i Liguria.

Pesto alla genovese
Laget med fersk basilikum, pinjekjerner, parmesan, pecorino, hvitløk og olivenolje. Dette er selve symbolet på det liguriske kjøkkenet.

Focaccia genovese
Enkel, tykk, velduftende og uimotståelig. En av de mest populære smårettene i Liguria.

Farinata
En tynn kikertkake, sprø på utsiden og myk på innsiden.

Fisk og sjømat
Takket være den lange kystlinjen byr Liguria på et stort utvalg av retter basert på fersk fisk og sjømat.

Liguria slutter ikke her

Utsikt over gamlebyen i Imperia med fargerike hus som klatrer oppover høyden mot kirker og historiske bygninger. Byen ligger ved Middelhavet og er kjent for sin vakre beliggenhet, sitt milde klima og sin avslappede atmosfære på den liguriske rivieraen.

Denne korte reisen har naturligvis ikke som mål å fortelle om hele Liguria. Regionen byr på så mange byer, landsbyer, strender, stier og vakre utsikter at det sannsynligvis ikke ville vært nok med hundre artikler for å beskrive alt. Her har jeg bare nevnt noen av de mest kjente stedene, men reisen kunne lett ha fortsatt til Portovenere, Lerici, Rapallo, Savona, La Spezia… og mange andre flotte reisemål.

Manarola i Cinque Terre ved solnedgang, med fargerike hus bygget direkte på klippene over Middelhavet. Landsbyen er kjent for sin spektakulære beliggenhet, sine smale gater og de vakre utsiktene som har gjort Cinque Terre berømt over hele verden.

Det er derfor ikke overraskende at så mange nordmenn har valgt Liguria som feriemål og fortsetter å komme tilbake år etter år. Liguria imponerer kanskje ikke med store antikke monumenter eller spektakulære attraksjoner, men regionen har en helt egen evne til å vinne besøkendes hjerter – panorama etter panorama.

Nyttige lenker

🏨 Finn hotell i Cinque Terre

🏨 Finn hotell i Genova

EN REISE GJENNOM LIGURIA Read More »

Liguria
Utsikt over Cinque Terre og havet.

CINQUE TERRE I LIGURIA

Panoramautsikt over Cinque Terre med fargerike hus og blått hav

Historier om pirater, tro og kunst.

Cinque Terre ser ut som om de er laget for postkort. Men bak de fargerike husene og stiene langs havet skjuler det seg historier om pirater, overlevelse – og til og med om flamske mestere på gjennomreise. Området består av fem landsbyer – fem sjeler, og hver av dem har noe å avsløre.

Riomaggiore: tårn og fluktruter

Fargerike hus i Riomaggiore som stiger opp fra havet, Cinque Terre

I Riomaggiore består den pittoreske gamlebyen av genovesiske tårnhus, tettbygde og fargerike. Et interessant detalj: husene hadde to innganger – en i første etasje og en høyere oppe – så man kunne komme seg unna i en fart ved angrep. Langs kysten herjet pirater fra Nord-Afrikakysten (saracenere), og folk måtte alltid være klare til å flykte. Steder som Cerricò-slottet, Johannes døperens kirke og helligdommen Nostra Signora di Montenero er verdt et besøk. 📍 Google Maps

Manarola: en bekk og en vin

Terrasserte vinmarker som stiger opp fra Manarola med havet i bakgrunnen.

Manarola ser ut som den kommer rett fra et eventyr. Landsbyen vokste opp rundt en bekk som frem til 1950-tallet rant åpent gjennom sentrum. I dag er den dekket til, men før måtte man krysse den via små steinbroer. Havet ligger omtrent 20 meter nedenfor. Her drikker man Sciacchetrà, en søt vin som lages på terrassene over landsbyen. 📍 Google Maps

Corniglia: 377 trappetrinn over havet

Lardarina-trappen som fører opp til Corniglia med havet i bakgrunnen.

Corniglia er den eneste av Cinque Terre som ikke ligger rett ved sjøen. Den ligger omtrent 90 meter over havet, og for å komme dit må man gå opp Lardarina-trappen med sine 377 trinn. Utsikten er verdt hvert eneste ett. Besøk gjerne San Pietro-kirken, et gotisk mesterverk i ligurisk stil. 📍 Google Maps

Vernazza: kirke og kanonkuler

Santa Margherita-kirken og det gamle vakttårnet i Vernazza, med utsikt mot havet.

Vernazza har et postkort-perfekt torg og en liten strand som passer for et bad. Men bak ferieidyllen skjuler det seg nok en gang en historie om forsvar. Kirken Santa Margherita d’Antiochia, med sitt åttekantede tårn, inngår i et forsvarssystem med vakttårn og kanoner, som var bygget for å beskytte landsbyen mot angrep fra havet – sammen med Doria-slottet, tårnet og Bastione di Belforte. 📍 Google Maps

Et kunstverk i Monterosso

Korsfestelse malt av Van Dyck i kapusinerklosteret i Monterosso, Cinque Terre.

Bilde: Wikimedia Commons. Forfatter: Gianfranco Negri. Lisens: CC BY-SA 4.0

Få vet at Monterosso gjemmer på et ekte kunstskatt: i kapusinerklosteret San Francesco finnes en imponerende korsfestelse malt av Van Dyck, den flamske mesteren og venn av Rubens. Han skal ha vært i Liguria, og noen skal ha gitt ham i oppdrag å male dette verket – som fortsatt kan beundres i klosteret den dag i dag. 📍 Google Maps

Stier, helligdommer og stillhet

Kloster omgitt av grønt landskap med utsikt over havet – et fredelig sted i Cinque Terre.

Cinque Terre oppleves ikke bare best med tog eller båt. Det finnes panoramastier mellom vinrankene som binder landsbyene sammen. Den mest kjente er Via dell’Amore, mellom Manarola og Riomaggiore, anlagt på 1800-tallet. Men de eldste stiene, brukt i århundrer, går langs kysten mellom fem helligdommer – én for hver landsby. Dette er rolige steder, ideelle for å nyte utsikten og stillheten, enten ved soloppgang eller solnedgang.

Det er nettopp her, mellom tro og utsikt, at man finner den mest autentiske sjelen til Cinque Terre.

Bak postkortet

Til slutt: Bak det kjente postkortbildet venter det noe mer – århundrer med historie, kunst og kultur som gjør Cinque Terre enda mer verdt å oppleve.

Nyttige lenker

🏨 Finn hotell i Cinque Terre

CINQUE TERRE I LIGURIA Read More »

Liguria
Panoramautsikt over Castellaro i Liguria, en liten landsby med steinhus og historisk atmosfære

Små landsbyer i Italia: Castellaro i Liguria

En landsby med utsikt, historie og en uventet helgenfortelling.

Bare noen kilometer fra den liguriske kysten og byen Imperia, ligger Castellaro, en sjarmerende liten landsby i det første innlandet bak Arma di Taggia. Den ligger på en høyde med fantastisk utsikt over Argentina-dalen, og er et perfekt mål for deg som vil oppdage en mer autentisk og rolig side av Italia.

Et navn med røtter i historien

Navnet Castellaro kommer fra et gammelt festningsverk bygget av fjellfolket liguri montani, på toppen av åsen der landsbyen i dag ligger.

Smale gater og steinhus i rekke

Smalt historisk smug i Castellaroi Liguria, med pastellfargete hus og middelaldersk atmosfære

Bilde: Davide Papalini, via Wikimedia Commons – lisens: CC-BY-SA-2.5

Landsbyen strekker seg langs hovedveien, med husene tett i tett. Her finner du blant annet restene av det gamle slottet – en halvsirkelformet tårnruin med forsvarsglugger, og rett ved siden av står kirken San Pietro in Vincoli og oratoriet til Jomfru Marias himmelfart.

En tur i naturen – som gjeterne før deg

Rundt Castellaro finnes det gamle stier brukt av gjeterne for å flytte flokkene sine nedover dalene. Dette er perfekte fotturer for deg som liker landskap, stillhet og litt eventyr.

Adelsfamilier og arkitektur

Castello Arnaldi i Castellaro, et nygotisk herskapshus fra 1800-tallet omgitt av grønt landskap i Liguria

Bilde: Davide Papalini via Wikimedia Commons – lisens: CC-BY-SA-2.5

Du kan også besøke Palazzo dei Marchesi Gentile, samt det vakre nygotiske Castello Arnaldi fra 1800-tallet. Begge ligger i landsbyen og gir et innblikk i fortidens elegante livsstil.

Et mirakel på toppen

Kirken Nostra Signora di Lampedusa i Castellaro

Bilde: Davide Papalini via Wikimedia Commons – lisens: CC-BY-SA-2.5

Litt utenfor sentrum ligger en liten kirke i spektakulær beliggenhet: Nostra Signora di Lampedusa, et gammelt valfartssted med en spesiell historie. I følge tradisjonen ble det bygget rundt år 1600 av Andrea Anfossi, en lokal mann som ble tatt til fange av sarasenere og ført til øya Lampedusa.
Han klarte å rømme, og mente selv at det var Jomfru Marias hjelp som reddet ham. I dag er dette et sted for ettertanke, historie og vakker utsikt.

Nyttige lenker

Fremhevet bilde: Wikimedia Commons/WikiUser5634784 – CC BY-SA 4.0

Vil du lære italiensk?
Start privatundervisning i dag med en morsmålslærer

Små landsbyer i Italia: Castellaro i Liguria Read More »

Liguria