Lazio

EN TIDLØS OPPLEVELSE I ROMA.

Da jeg kom fram til Santa Sabina-basilikaen, var det først og fremst stemningen som gjorde inntrykk på meg. Kirken, som fra utsiden nesten minner om en festning, ligger omgitt av det frodige grøntområdet på Aventinerhøyden. Kontrasten mellom de gamle murveggene, trærne rundt kirken og den knallblå romerske himmelen skaper et utrolig vakkert syn.

Den er enkel, monumental og fri for de overdådige utsmykningene som preger mange andre kirker i Roma. Det er nettopp denne enkelheten som gjør den så fascinerende. Allerede før man går inn, får man en følelse av ro og stillhet.

Santa Sabina er en av de best bevarte tidligkristne basilikaene. Den ble oppført på 400-tallet, mellom år 422 og 432, og har fremdeles bevart store deler av sitt opprinnelige preg. Når man går gjennom kirkerommet, føles det nesten som å reise tilbake til en tid da kristendommen var i ferd med å få en stadig viktigere rolle i Roma. Selv om kirken har gjennomgått flere restaureringer gjennom århundrene, har den beholdt sin opprinnelige struktur på en imponerende måte.

Et enkelt interiør som overrasker

Det første som slår meg når jeg kommer inn, er hvor stor basilikaen er. Interiøret er mye større enn utsiden gir inntrykk av. Det er enormt. Ved første øyekast kan noen kanskje synes at kirken virker nesten litt spartansk, særlig hvis man sammenligner den med Romas store barokkbasilikaer.

Men etter hvert forstår man at nettopp denne enkelheten er en stor del av sjarmen. De store åpne rommene gir en helt spesiell atmosfære, og det naturlige lyset som strømmer inn gjennom de høye vinduene gjør kirken langt lysere enn de fleste andre kirkene man er vant til å besøke.

Døren jeg nesten gikk glipp av

De gamle marmorsøylene leder blikket mot apsiden og skaper et harmonisk og elegant helhetsinntrykk. En av kirkens største skatter er den berømte tredøren fra 400-tallet e. Kr., som blant annet har en av de eldste kjente fremstillingene av Kristi korsfestelse.

Dessverre var forhallen stengt på grunn av restaureringsarbeid da jeg var der, så jeg fikk ikke sett døren fra utsiden. Heldigvis kunne jeg likevel beundre den fra innsiden av kirken.

Når basilikaen blir et klasserom

Noe av det jeg husker best fra besøket, var ikke arkitekturen eller kunstverkene. Den dagen satt en skoleklasse, som jeg tror var amerikansk, på gulvet inne i basilikaen med ark og blyanter. Studentene studerte søyler, kapiteler og andre detaljer før de forsøkte å tegne dem. Jeg ble stående og se på dem noen minutter, og syntes det var en utrolig fin scene.

På et sted som utstråler ro og stillhet virket det helt naturlig at de tok seg god tid til å observere detaljene. Da tenkte jeg: Dette er virkelig en fin måte å oppleve Santa Sabina på.

Ro, lys, rom og historie

Santa Sabina på Aventinerhøyden er ikke Romas mest overdådige kirke, og den er kanskje heller ikke stedet man besøker for å se et mesterverk av Rafael eller Caravaggio. Men den er et av de stedene som vinner deg over med helheten og den helt spesielle atmosfæren.

Historien, lyset som fyller kirkerommet, stillheten og den vakre beliggenheten på Aventinerhøyden gjør dette til et sted jeg anbefaler på det varmeste. Etter min mening er dette et stopp du absolutt ikke bør gå glipp av dersom du ønsker å oppleve den mest autentiske siden av Roma.

Nyttige lenker

🏨 Finn hotell i Roma her

EN SKJULT SKATT BLANT ROMAS ELDSTE BASILIKAER.

Under en av mine mange spaserturer i Roma kom jeg tilfeldigvis over denne kirken, uten egentlig å vite hva den var. Først senere oppdaget jeg at det var basilikaen Santi Silvestro e Martino ai Monti, en av de eldste kirkene i byen med mer enn 1700 års historie. Til tross for at den ligger bare en kort spasertur fra Colosseum og den berømte Santa Maria Maggiore-basilikaen, er det overraskende få turister som finner veien hit.

Det som imponerte meg aller mest, var at kirken nærmest består av flere historiske lag. På øverste nivå finner vi den praktfulle basilikaen slik den fremstår i dag, mens man under gulvet kan besøke restene av den opprinnelige paleokristne kirken og det gamle Titulus Equitii, et av Romas tidligste kristne samlingssteder. Mellom paleokristen, middelaldersk, renessanse- og barokkunst skjuler denne kirken noen av Romas mest fascinerende skatter. Derfor er det nesten vanskelig å forstå hvorfor den fortsatt er så lite besøkt.

Den praktfulle basilikaen

Når man kommer inn i kirken, blir man straks imponert av den store midtskipet med sine antikke marmorsøyler. Mange av dem stammer fra romerske bygninger og ble gjenbrukt da basilikaen ble oppført. Blikket trekkes raskt opp mot det vakre kassettaket fra renessansen, rikt dekorert med gull. Også høyalteret er et blikkfang med sine praktfulle marmorutsmykninger. Til sammen skaper disse elementene et harmonisk rom som gjenspeiler flere århundrer med kunst og arkitektur.

Unike fresker

En av kirkens største skatter er freskene av Filippo Gagliardi fra 1600-tallet. De viser blant annet den gamle Lateranbasilikaen og den opprinnelige Peterskirken slik de så ut før de store ombyggingene i barokken. For kunst- og historieinteresserte er disse maleriene spesielt verdifulle, fordi de gir et sjeldent innblikk i bygninger som i dag har et helt annet utseende. Det er nesten som å reise tilbake i tid og oppleve Roma slik byen en gang var.

En reise 1700 år tilbake i tid

Under dagens basilika skjuler det seg en helt annen verden. Her kan man besøke restene av den opprinnelige paleokristne kirken og det gamle Titulus Equitii, et av de tidligste kristne samlingsstedene i Roma. Vegger, søyler og gamle rom vitner om hvordan de første kristne levde og feiret gudstjeneste. Det er fascinerende å tenke på at man bokstavelig talt går gjennom nesten 1700 år med historie under føttene.

Middelalderens spor

I de underjordiske rommene finner man også flere middelalderske gravsteiner og andre historiske levninger som forteller om kirkens lange historie. Disse detaljene blir ofte oversett av besøkende, men de bidrar til å gjøre besøket enda mer interessant. Sammen med de paleokristne restene viser de hvordan basilikaen har utviklet seg gjennom århundrene uten å miste sin betydning. Nettopp denne blandingen av ulike epoker gjør Santi Silvestro e Martino ai Monti til en av Romas mest fascinerende, men samtidig mest undervurderte kirker.

Nyttige lenker

🏨 Finn hotell i Roma her

HISTORIE OG KURIOSITETER.

Moses av Michelangelo er en av renessansens mest berømte skulpturer og befinner seg i basilikaen San Pietro in Vincoli i Roma. Sammen med David i Firenze regnes den som et av kunstnerens aller største mesterverk. Hvert år kommer tusenvis av besøkende hit for å beundre den kraftfulle figuren, de imponerende musklene og det intense blikket som nesten ser ut til å følge den som betrakter statuen.

Skulpturen var opprinnelig ment å være en del av det storslåtte gravmonumentet til pave Julius II. Det første prosjektet, utarbeidet på begynnelsen av 1500-tallet, var enormt og skulle bestå av flere titalls statuer fordelt over flere nivåer inne i Peterskirken. Etter hvert ble planene imidlertid stadig endret, og monumentet ble kraftig redusert. Michelangelo arbeidet med prosjektet i nesten førti år, og gravmonumentet fikk til slutt en langt enklere utforming enn det som opprinnelig var planlagt.

En kuriositet som få kjenner til, er at Moses ikke ser helt ut slik Michelangelo først hadde tenkt. På grunn av de mange endringene i gravmonumentet måtte kunstneren gjøre omfattende inngrep i statuen da den nesten var ferdig. Han dreide hodet, endret overkroppen, justerte bena og omarbeidet til og med deler av det lange skjegget for å tilpasse figuren til den nye plasseringen. Det var et svært krevende arbeid, fordi Michelangelo måtte bearbeide en marmorblokk som allerede var ferdig skulpturert. Likevel klarte han å skjule endringene så godt at de nesten er umulige å oppdage i dag.

En annen interessant detalj gjelder lyset. Opprinnelig ble statuen opplyst av dagslys som kom inn gjennom et vindu over gravmonumentet. Michelangelo hadde nøye planlagt hvordan lyset skulle treffe skulpturen og fremheve ansiktet og kroppen. Senere ble vinduet murt igjen, og den opprinnelige lyseffekten gikk tapt. I dag er det installert et moderne LED-system som gjenskaper retningen og styrken på det opprinnelige lyset, slik at besøkende kan oppleve Moses omtrent slik Michelangelo hadde tenkt.

Ser man nærmere på statuen, oppdager man en rekke imponerende detaljer. Skjegget virker nesten levende, blodårene i armene er skåret ut med utrolig presisjon, og lovtavlene holdes fast under armen med stor kraft. De små «hornene» på hodet har også en interessant forklaring. De stammer fra en gammel latinsk bibeloversettelse, der Moses ble beskrevet som «hornet» i stedet for «strålende». Derfor ble han i århundrer fremstilt med horn av mange kunstnere.

Den dag i dag regnes Moses som et av historiens største mesterverk innen skulptur. Et besøk i San Pietro in Vincoli i Roma gir ikke bare muligheten til å beundre en ekstraordinær statue, men også til å oppdage historien bak et av Michelangelos mest krevende og langvarige prosjekter.

Nyttige lenker

🏨 Finn hotell i Roma her

MYE MER ENN MICHELANGELOS MOSES.

I hjertet av bydelen Monti, bare noen få minutters gange fra Colosseum, ligger en av Romas mest fascinerende kirker: Basilica di San Pietro in Vincoli. Mange besøkende kommer hit for å se den berømte Moses-statuen av Michelangelo, men kirken rommer skatter som forteller mer enn femten århundrer med historie.

Basilikaen ble grunnlagt på 400-tallet for å oppbevare lenkene til apostelen Peter, og er et sted der kunst, tro og minnene fra antikkens Roma møtes. Et besøk i San Pietro in Vincoli er en reise gjennom ulike epoker, fra kristendommens første århundrer til renessansen.

Peters lenker

Kirkens viktigste skatt oppbevares under høyalteret. Her finner man de berømte lenkene som ifølge tradisjonen bandt apostelen Peter under fangenskapet hans. Legenden forteller at lenkene fra Jerusalem mirakuløst smeltet sammen med dem som allerede befant seg i Roma da de ble brakt nær hverandre. Det er fra denne hendelsen kirken har fått navnet sitt, in Vincoli, som betyr «i lenker». Relikviet tiltrekker seg fortsatt pilegrimer fra hele verden og utgjør basilikaens åndelige sentrum.

Michelangelos Moses

Kirkens mest kjente kunstverk er uten tvil Michelangelos Moses. Statuen var opprinnelig en del av det enorme gravmonumentet som pave Julius II ønsket seg, men prosjektet ble aldri fullført slik det var planlagt. Moses sitter rolig, men virker samtidig klar til å reise seg når som helst. Detaljene i skjegget, hendene og ansiktsuttrykket viser Michelangelos ekstraordinære talent. For mange kunsthistorikere er dette en av de største skulpturene som ble skapt i renessansen.

Mosaikken av San Sebastiano og minnene om pestepidemiene

Mange som besøker kirken, legger ikke merke til et av dens eldste kunstverk. I en av sideskipene finnes en verdifull mosaikk av den hellige Sebastian fra 600-tallet. Verket er knyttet til en alvorlig pestepidemi som rammet Italia i år 680. Sebastian ble sett på som en beskytter mot pest, og kulten rundt ham spredte seg raskt i denne perioden. I nærheten finnes også en interessant freske av Antoniazzo Romano som viser prosesjonen pave Sixtus IV organiserte for å be om pestens slutt i 1476. Sammen minner disse verkene oss om hvor sterkt epidemier har preget Romas historie.

Guercinos malerier

San Pietro in Vincoli huser også flere malerier av stor kunstnerisk verdi. Blant de viktigste er to verk av Guercino, viet til den hellige Augustin og den hellige Margareta. Den berømte kunstneren fra Emilia-Romagna var en av de ledende malerne i den italienske barokken, og verkene hans finnes i dag i noen av verdens mest kjente museer. Maleriene i basilikaen viser den sterke uttrykkskraften og de rike fargene som gjorde Guercino berømt. De blir ofte oversett av besøkende, men fortjener absolutt noen minutters oppmerksomhet.

Kirkeskipet og atmosfæren

I tillegg til de enkelte kunstverkene er det verdt å ta seg tid til å oppleve helheten. De gamle søylene, det lyse kirkeskipet og den enkle arkitekturen skaper en helt annen stemning enn i Romas store barokkbasilikaer. Her kan man fortsatt føle forbindelsen til byens tidligste kristne kirker. Når man går mellom søylene og sidekapellene, får man inntrykk av å befinne seg på et sted som har bevart sin identitet gjennom århundrene.

Et stopp du ikke bør gå glipp av i Roma

I en by der mange severdigheter ofte er fylt av tusenvis av besøkende, har San Pietro in Vincoli fortsatt en overraskende rolig atmosfære. Likevel finner man her noen av Romas viktigste skatter. Dette er et av de stedene som minner oss om at det ofte er nok å bevege seg noen få minutter bort fra de mest kjente turistmålene for å oppdage ekte skjulte perler. Hvis du planlegger en tur til Roma, er denne basilikaen vel verdt et besøk.

Nyttige lenker

🏨 Finn hotell i Roma her

EN AV ROMAS MEST FASCINERENDE KIRKER.

Mange besøkende kommer til Kapitolhøyden for å se den berømte plassen som ble utformet av Michelangelo. De legger merke til den monumentale trappen og kirken som ruver over området, men få kjenner den viktige rollen Santa Maria in Aracoeli har spilt i Romas historie. Bak den enkle fasaden skjuler det seg århundrer med kunst, tro, politikk og tradisjoner som har satt sitt preg på byen.

En kirke med dype røtter i Romas historie

Det første som fanger oppmerksomheten er den monumentale trappen med 124 trinn, bygget på 1300-tallet. Å gå opp denne trappen betyr å legge støyen fra Piazza Venezia bak seg og nå et av de mest stemningsfulle stedene på Kapitolhøyden. Santa Maria in Aracoeli var ikke bare et viktig religiøst sentrum, men også et sted med stor betydning for byens offentlige liv.

Her fant det sted høytidelige seremonier og viktige politiske hendelser. I 1341 mottok Francesco Petrarca sin poetkrone i dette området, en symbolsk begivenhet i italiensk kulturhistorie. Også Cola di Rienzo hadde en sterk tilknytning til disse omgivelsene under sitt forsøk på å gjenreise Romas storhet.

Et middelaldersk interiør fullt av skjulte skatter

Når man kommer inn i basilikaen, får man følelsen av å oppleve en annen side av Roma enn den man finner i de store barokkirkene. De tre skipene er adskilt av søyler hentet fra bygninger i det antikke Roma, og ingen av dem er helt like. Noen av søylene bærer fortsatt latinske innskrifter som ble hugget inn for mange hundre år siden. Også det kosmatiske gulvet bidrar til den spesielle stemningen. Blant de mest interessante verkene finner man gravmonumentet til Giovanni Crivelli, som tradisjonelt tilskrives Donatello. Her ligger også kardinal og filosof Matteo d’Acquasparta gravlagt. Aracoeli er en av de kirkene som stadig avslører nye detaljer for den som tar seg tid til å se.

Pinturicchio og det praktfulle Bufalini-kapellet

Blant basilikaens kunstskatter skiller Bufalini-kapellet seg ut som en av de skjulte perlene i renessansens Roma. Freskene ble malt av Pinturicchio mot slutten av 1400-tallet og forteller historien om den hellige Bernardino av Siena. Motivene er fulle av detaljer og sterke farger, men det som gjør dem spesielt interessante, er de mange skildringene av Roma slik byen så ut på den tiden. Gjennom disse bildene kan man få et glimt av hovedstaden for mer enn fem hundre år siden. Kapellet vitner også om det nære forholdet mellom basilikaen og fransiskanerordenen, som har tatt vare på kirken gjennom århundrene.

Lepanto, Barberini-familien og «Er Pupo de Roma»

Når blikket løftes mot taket, oppdager man et av basilikaens mest imponerende elementer. Det forgylte taket ble laget for å feire seieren til Den hellige liga i slaget ved Lepanto i 1571, en av de viktigste hendelsene i Europas historie på 1500-tallet. Gjennom århundrene mottok kirken støtte fra flere av Romas mektigste familier, blant annet Barberini-familien, hvis våpenskjold fortsatt kan sees enkelte steder i bygningen.

Santa Maria in Aracoeli er likevel mest kjent for «Er Pupo de Roma», en statue av Jesusbarnet som i generasjoner ble ansett som mirakuløs av romerne. Originalen ble stjålet i 1994 og har aldri blitt funnet igjen, men hengivenheten lever videre.

En kirke som forteller århundrer med historie

Roma har noen av verdens mest berømte kirker, men Santa Maria in Aracoeli har en helt spesiell plass. Her møtes middelalderkunst, renessansemalerier, fransiskansk tradisjon og viktige kapitler av byens historie. Basilikaen forsøker ikke å imponere med størrelse eller prakt, men vinner besøkende gjennom sin autentisitet og sine mange historier.

Den som tar turen opp de 124 trinnene på Kapitolhøyden, blir belønnet med et av de mest fascinerende stedene i Romas historiske sentrum. Dette er en kirke som inviterer til å senke tempoet og oppdage en mindre kjent, men svært fascinerende side av byen.

Nyttige lenker

🏨 Finn hotell i Roma her

ALLE GÅR TIL BOCCA DELLA VERITÀ. FÅ LEGGER MERKE TIL DETTE.

Hver dag står tusenvis av turister i kø foran Bocca della Verità i Roma. Et bilde med hånden inne i den berømte steinmasken, et par minutter med nysgjerrighet, og så videre mot Colosseum eller Trevifontenen.

Likevel virker det som om nesten ingen legger merke til at noen av de mest imponerende monumentene fra antikkens Roma ligger rett ved siden av. Bare noen meter fra turistkøen finner man to utrolig godt bevarte romerske templer, en gammel monumentalbue og en av de eldste delene av Roma. Man trenger egentlig bare å løfte blikket litt.

Det eldste marmortempelet i Roma

Det første monumentet som fanger oppmerksomheten er Tempio di Ercole Vincitore, det runde tempelet som mange fortsatt tror er Vesta-tempelet. I virkeligheten er dette Hercules-tempelet, bygget for rundt to tusen år siden ved den gamle havnen langs Tiberen. Dette er et av de best bevarte templene fra antikkens Roma, og samtidig det eldste marmortempelet i byen som har overlevd fram til i dag.

Portunus-tempelet og det gamle Foro Boario

Noen få meter lenger bort ligger Tempio di Portuno, som sannsynligvis var viet til guden for havner og handel langs elven. Også Portunus-tempelet har overlevd utrolig godt gjennom århundrene, og grunnen er ganske enkel: i lang tid ble det brukt som kristen kirke.

Området rundt templene var hjertet av det gamle Foro Boario, Romas eldgamle kvegmarked og handelsområde. I dag er området relativt rolig, men for to tusen år siden var dette et av de viktigste handelsområdene i hele Roma.

Janusbuen: den glemte kjempen

Ved siden av de to templene finner man også den store Arco di Giano. Buen stammer fra senantikken og var sannsynligvis knyttet til handelsaktiviteten i området. I dag virker den nesten skjult mellom moderne bygninger og gater, men hvis man stopper opp et øyeblikk, er det lett å forestille seg hvor viktig dette området en gang var i det gamle Roma.

Et av de mest fascinerende områdene i Roma

Ikke nok med det – rett ved Bocca della Verità finner man også Basilica di Santa Maria in Cosmedin og Basilica di San Giorgio al Velabro, mens Tiberøya, midt ute i Tiberen, ligger bare noen få minutter unna.

Og kanskje er det derfor folk stadig sier at det er for mange turister i Roma. Alle står samlet på de samme stedene, mens utrolig mange vakre og historiske steder rundt dem nesten ikke blir lagt merke til i det hele tatt.

Nyttige lenker

📍 Google Map

🏨 Finn hotell i Roma her